翻译《观猎》:角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。少年猎得平原兔,马后...
莺初解语，最是一年春好处。微雨如酥，草色遥看近却无。休辞醉倒，花不看开人易老。莫待春回，颠倒红英间绿苔。译文 黄莺开始啼叫，这初春是一年中最好的季节；细雨蒙蒙，珍贵如油，滋润着草木，那刚刚长出的春草，远看一片嫩绿，近看却仿佛消失了。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。 故国神游，多情应笑我，早生华发。 人生如梦，一尊还酹江月。 译文： 大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。 那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。
六州歌头·少年侠气 宋代：贺铸 少年侠气，交结五都雄。肝胆洞。毛发耸。立谈中。死生同。一诺千金重。推翘勇。矜豪纵。轻盖拥。联飞鞚。斗城东。轰饮酒垆，春色浮寒瓮。吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。狡穴俄空。乐匆匆。 译文 少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
又有一天，他骑着马去找一个朋友，两人并不熟，王昌龄慕名而来。朋友在大酒店(西楼)请他吃饭，互相讨教剑术，一直喝到夕阳西下，意犹未尽。太晚了他要走，朋友强意留住，两人继续高歌唱和，直到夜深未散，喝的酩酊大醉。最后互相结了拜，发誓白首同心。《观猎》：角鹰初下秋草稀，铁骢抛鞚去如飞。
王昌龄最简单的诗如下：寒江绿竹楚云深，莫道离忧迁远心。晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。——《送单十三毕五归》角鹰初下秋草稀，铁骢抛鞚去如飞。少年猎得平原兔，马后横捎意气归。——《观猎》土德三元正，尧心万国同。汾阴备冬礼，长乐应和风。赐庆垂天泽，流欢旧渚宫。
观猎 王昌龄 详细内容 到百度里查角鹰初下秋草稀，铁骢抛鞚去如飞。少年猎得平原兔，马后横捎意气归。---录自《河岳英灵集》 王昌龄 详细内容 到百度里查苍荻寒沧江，石头岸边饮。天仗森森练雪凝，身骑铁骢自臂鹰。
发表评论